【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道】據(jù)日本J-CAST新聞網(wǎng)6月13日?qǐng)?bào)道,2014年世界杯現(xiàn)已火熱開(kāi)幕,圍繞著被選為征戰(zhàn)世界杯日本代表隊(duì)主題曲的、日本著名歌手椎名林檎最新單曲《NIPPON》在網(wǎng)絡(luò)上卻掀起了一輪意想不到的風(fēng)波,原因是一部分網(wǎng)絡(luò)用戶指出,曲中部分歌詞帶有強(qiáng)烈的右翼色彩。
《NIPPON》作為椎名林檎為NHK足球頻道新創(chuàng)作的作品,以本次世界杯轉(zhuǎn)播節(jié)目為代表,在NHK一系列相關(guān)聯(lián)的節(jié)目中得到廣泛使用。這是一首描繪“決勝之時(shí)”奮勇取勝的強(qiáng)烈意志力的搖滾曲目,歌曲以“萬(wàn)歲!萬(wàn)歲!日本晴空”作為第一句開(kāi)始。在音樂(lè)廣播節(jié)目中播放了被穿著和服的樂(lè)隊(duì)成員包圍著,演奏吉他吶喊的椎名林檎那逼真動(dòng)感的演出。
據(jù)報(bào)道,在視頻網(wǎng)站上播放該視頻的評(píng)論欄中,有網(wǎng)友表示“真不錯(cuò)!讓人激情高漲”、“簡(jiǎn)直是振奮日本的歌曲”、“這是最棒的加油曲!”
但在此之中也有一部分聽(tīng)過(guò)歌曲的網(wǎng)站用戶表示,更關(guān)注曲中的一部分歌詞,從而給出了批評(píng)的看法,“歌曲有些地方非常不好”、“這不就成了神風(fēng)特攻隊(duì)的歌了?”。更有網(wǎng)友指出,“這個(gè)世界上最不摻雜質(zhì)的崇高藍(lán)色”這句話讓人想起了“純血統(tǒng)思想”、“不小心接近感受到淡淡死亡的氣息”,這句歌詞也“讓人聯(lián)想到神風(fēng)特攻隊(duì)”。
6月11日,介紹這些評(píng)論的報(bào)道由“週刊SPA!”旗下的網(wǎng)站《女子SPA!》刊登,引起了大規(guī)模的國(guó)民議論熱潮。報(bào)道中,音樂(lè)評(píng)論家石黑隆之提到,“椎名林檎為NHK所做的主題曲,就是‘右翼性質(zhì)游戲’的問(wèn)題”。他還舉例了了與之有關(guān)的例子,如椎名林檎在過(guò)去開(kāi)辦有著軍歌特化性質(zhì)的活動(dòng),給愛(ài)車取名“希特勒”等等。石黑隆之表示,這完全就是椎名林檎一貫風(fēng)格,并且他提到,在世界杯日本戰(zhàn)以外的比賽要是在轉(zhuǎn)播中播放這首曲子有著非常強(qiáng)烈的不和諧感。
石黑隆之發(fā)言稱,“既然是日本放送局使用的樂(lè)曲,我當(dāng)然明白多少都要用能夠?yàn)槿毡局那俊5亲得珠盏摹禢IPPON》就是最不需要的。(實(shí)習(xí)編譯:吳丹妮 審稿:關(guān)超)